• Últimas Edições
  • Ambitur
21/05/2025
Ambiente Magazine
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Ambiente
    • Todos
    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
    Águas de Coimbra recebe prémio de Melhor Experiência do Cliente

    Águas de Coimbra recebe prémio de Melhor Experiência do Cliente

    EDP Comercial aumenta tarifas da luz em média 2,5% em 2018

    Instrumento para a descarbonização e eficiência energética da Administração Pública apresenta resultados positivos no 1.ºT 2025

    Sistema para a reciclagem de cápsulas de café chega aos Açores

    Sistema para a reciclagem de cápsulas de café chega aos Açores

    Resialentejo reciclou mais de 100 mil toneladas de resíduos desde 2003

    Resialentejo reciclou mais de 100 mil toneladas de resíduos desde 2003

    Águas de Coimbra continua a liderar na satisfação do cliente, segundo o BECX

    Concurso de inovação do Grupo Águas de Portugal já escolheu projetos vencedores

    Sonae Arauco valorizou 809 mil toneladas de madeira em 2024

    Sonae Arauco valorizou 809 mil toneladas de madeira em 2024

    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
  • Atualidade
    • Todos
    • Alterações Climáticas
    • Mar e Agricultura
    • Ordenamento de Território
    • Política Ambiental
    • Reportagem
    APA avança com maior intervenção de alimentação artificial de praia na Figueira da Foz

    APA avança com maior intervenção de alimentação artificial de praia na Figueira da Foz

    Eleições Legislativas: Gestão da Floresta em minifúndio – uma prioridade adiada

    Eleições Legislativas: Gestão da Floresta em minifúndio – uma prioridade adiada

    APA e município de Olhão ativam reforço urgente de areia na Praia da Fuzeta-Mar

    APA e município de Olhão ativam reforço urgente de areia na Praia da Fuzeta-Mar

    “Carência de cursos técnicos e programas de formação”: o retrato dos Recursos Humanos nas Águas

    Eleições Legislativas: Estamos no tempo das decisões…

    José Gaspar é novo CTO do CoLAB ForestWISE

    Eleições Legislativas: O que deve priorizar o próximo Governo em matéria ambiental?

    Removidas 542 barreiras fluviais na Europa, mas dados em Portugal são desconhecidos

    Removidas 542 barreiras fluviais na Europa, mas dados em Portugal são desconhecidos

    • Política Ambiental
    • Ordenamento de Território
    • Mar e Agricultura
    • Alterações Climáticas
  • Advisor
    • Todos
    • Agenda
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Formação
    • Investigação
    • Opinião
    Opinião: Quem disse que um engenheiro não sabe ouvir?

    Velhos são os trapos (e algumas centrais solares). A importância do retrofit

    Temperaturas de abril retiram território português de seca severa

    NOVA FCSH integra projeto europeu para promover resiliência climática

    Clientes da MEDWAY evitaram a emissão de 120 mil toneladas de CO2 em 2024

    Clientes da MEDWAY evitaram a emissão de 120 mil toneladas de CO2 em 2024

    NextLap estimula a criação de calçado português feito com materiais derivados da reciclagem de pneus em fim de vida

    3.ª edição do NextLap acontece a 21 de maio em Lisboa

    Pós-graduação do IPVC aposta na qualificação de recursos humanos para a indústria das energias renováveis oceânicas

    Pós-graduação do IPVC aposta na qualificação de recursos humanos para a indústria das energias renováveis oceânicas

    CEO da Systemic é única representante portuguesa no EFFAS ESG Review Panel

    CEO da Systemic é única representante portuguesa no EFFAS ESG Review Panel

    • Entrevistas
    • Opinião
    • Investigação
    • Formação
    • Agenda
  • Sensibilização
    • Todos
    • Biodiversidade
    • Educação Ambiental
    • Iniciativas
    MARE lança primeiro catálogo acústico da costa portuguesa

    MARE lança primeiro catálogo acústico da costa portuguesa

    Esposende não corta a relva dos espaços públicos para proteger e valorizar os polinizadores

    Esposende não corta a relva dos espaços públicos para proteger e valorizar os polinizadores

    Porto: “agentes seniores” juntam-se à construção de uma cidade mais sustentável

    Porto: “agentes seniores” juntam-se à construção de uma cidade mais sustentável

    Dia Europeu do Mar: Quando o lixo vira arte nasce um oceano de oportunidades

    Dia Europeu do Mar: Quando o lixo vira arte nasce um oceano de oportunidades

    Zoomarine reabilita e devolve mais uma tartaruga marinha ao mar

    Zoomarine reabilita e devolve mais uma tartaruga marinha ao mar

    Academia Ponto Verde e Jardim Zoológico de Lisboa celebram Dia Internacional da Reciclagem

    Academia Ponto Verde e Jardim Zoológico de Lisboa celebram Dia Internacional da Reciclagem

    • Educação Ambiental
    • Biodiversidade
    • Iniciativas
  • Tendências
    • Todos
    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
    Portugal é o sétimo país da União Europeia a ter uma estratégia para a mobilidade pedonal

    Novo Nordisk atribui bolsa de 92 mil euros para criar cidades mais saudáveis através do ciclismo

    Sistema BORA! já chega a todo o território da CIM Viseu Dão Lafões

    Sistema BORA! já chega a todo o território da CIM Viseu Dão Lafões

    Leiria quer tornar a cidade mais amiga das pessoas

    CIM Leiria é a região convidada do Portugal Smart Cities Summit

    Centro comercial em Braga reforça investimento em energia solar com instalação de painéis fotovoltaicos

    Centro comercial em Braga reforça investimento em energia solar com instalação de painéis fotovoltaicos

    Mobilidade suave: bicicletas GIRA já chegam a todas as freguesias de Lisboa

    Mobilidade suave: bicicletas GIRA já chegam a todas as freguesias de Lisboa

    Politécnico de Setúbal organiza 2.ª edição da Semana da Sustentabilidade

    Politécnico de Setúbal organiza 2.ª edição da Semana da Sustentabilidade

    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
  • AniversárioAmbienteMagazine
Ambiente Magazine
  • Ambiente
    • Todos
    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
    Águas de Coimbra recebe prémio de Melhor Experiência do Cliente

    Águas de Coimbra recebe prémio de Melhor Experiência do Cliente

    EDP Comercial aumenta tarifas da luz em média 2,5% em 2018

    Instrumento para a descarbonização e eficiência energética da Administração Pública apresenta resultados positivos no 1.ºT 2025

    Sistema para a reciclagem de cápsulas de café chega aos Açores

    Sistema para a reciclagem de cápsulas de café chega aos Açores

    Resialentejo reciclou mais de 100 mil toneladas de resíduos desde 2003

    Resialentejo reciclou mais de 100 mil toneladas de resíduos desde 2003

    Águas de Coimbra continua a liderar na satisfação do cliente, segundo o BECX

    Concurso de inovação do Grupo Águas de Portugal já escolheu projetos vencedores

    Sonae Arauco valorizou 809 mil toneladas de madeira em 2024

    Sonae Arauco valorizou 809 mil toneladas de madeira em 2024

    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
  • Atualidade
    • Todos
    • Alterações Climáticas
    • Mar e Agricultura
    • Ordenamento de Território
    • Política Ambiental
    • Reportagem
    APA avança com maior intervenção de alimentação artificial de praia na Figueira da Foz

    APA avança com maior intervenção de alimentação artificial de praia na Figueira da Foz

    Eleições Legislativas: Gestão da Floresta em minifúndio – uma prioridade adiada

    Eleições Legislativas: Gestão da Floresta em minifúndio – uma prioridade adiada

    APA e município de Olhão ativam reforço urgente de areia na Praia da Fuzeta-Mar

    APA e município de Olhão ativam reforço urgente de areia na Praia da Fuzeta-Mar

    “Carência de cursos técnicos e programas de formação”: o retrato dos Recursos Humanos nas Águas

    Eleições Legislativas: Estamos no tempo das decisões…

    José Gaspar é novo CTO do CoLAB ForestWISE

    Eleições Legislativas: O que deve priorizar o próximo Governo em matéria ambiental?

    Removidas 542 barreiras fluviais na Europa, mas dados em Portugal são desconhecidos

    Removidas 542 barreiras fluviais na Europa, mas dados em Portugal são desconhecidos

    • Política Ambiental
    • Ordenamento de Território
    • Mar e Agricultura
    • Alterações Climáticas
  • Advisor
    • Todos
    • Agenda
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Formação
    • Investigação
    • Opinião
    Opinião: Quem disse que um engenheiro não sabe ouvir?

    Velhos são os trapos (e algumas centrais solares). A importância do retrofit

    Temperaturas de abril retiram território português de seca severa

    NOVA FCSH integra projeto europeu para promover resiliência climática

    Clientes da MEDWAY evitaram a emissão de 120 mil toneladas de CO2 em 2024

    Clientes da MEDWAY evitaram a emissão de 120 mil toneladas de CO2 em 2024

    NextLap estimula a criação de calçado português feito com materiais derivados da reciclagem de pneus em fim de vida

    3.ª edição do NextLap acontece a 21 de maio em Lisboa

    Pós-graduação do IPVC aposta na qualificação de recursos humanos para a indústria das energias renováveis oceânicas

    Pós-graduação do IPVC aposta na qualificação de recursos humanos para a indústria das energias renováveis oceânicas

    CEO da Systemic é única representante portuguesa no EFFAS ESG Review Panel

    CEO da Systemic é única representante portuguesa no EFFAS ESG Review Panel

    • Entrevistas
    • Opinião
    • Investigação
    • Formação
    • Agenda
  • Sensibilização
    • Todos
    • Biodiversidade
    • Educação Ambiental
    • Iniciativas
    MARE lança primeiro catálogo acústico da costa portuguesa

    MARE lança primeiro catálogo acústico da costa portuguesa

    Esposende não corta a relva dos espaços públicos para proteger e valorizar os polinizadores

    Esposende não corta a relva dos espaços públicos para proteger e valorizar os polinizadores

    Porto: “agentes seniores” juntam-se à construção de uma cidade mais sustentável

    Porto: “agentes seniores” juntam-se à construção de uma cidade mais sustentável

    Dia Europeu do Mar: Quando o lixo vira arte nasce um oceano de oportunidades

    Dia Europeu do Mar: Quando o lixo vira arte nasce um oceano de oportunidades

    Zoomarine reabilita e devolve mais uma tartaruga marinha ao mar

    Zoomarine reabilita e devolve mais uma tartaruga marinha ao mar

    Academia Ponto Verde e Jardim Zoológico de Lisboa celebram Dia Internacional da Reciclagem

    Academia Ponto Verde e Jardim Zoológico de Lisboa celebram Dia Internacional da Reciclagem

    • Educação Ambiental
    • Biodiversidade
    • Iniciativas
  • Tendências
    • Todos
    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
    Portugal é o sétimo país da União Europeia a ter uma estratégia para a mobilidade pedonal

    Novo Nordisk atribui bolsa de 92 mil euros para criar cidades mais saudáveis através do ciclismo

    Sistema BORA! já chega a todo o território da CIM Viseu Dão Lafões

    Sistema BORA! já chega a todo o território da CIM Viseu Dão Lafões

    Leiria quer tornar a cidade mais amiga das pessoas

    CIM Leiria é a região convidada do Portugal Smart Cities Summit

    Centro comercial em Braga reforça investimento em energia solar com instalação de painéis fotovoltaicos

    Centro comercial em Braga reforça investimento em energia solar com instalação de painéis fotovoltaicos

    Mobilidade suave: bicicletas GIRA já chegam a todas as freguesias de Lisboa

    Mobilidade suave: bicicletas GIRA já chegam a todas as freguesias de Lisboa

    Politécnico de Setúbal organiza 2.ª edição da Semana da Sustentabilidade

    Politécnico de Setúbal organiza 2.ª edição da Semana da Sustentabilidade

    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
  • AniversárioAmbienteMagazine
Sem resultado
Ver todos os resultados
Ambiente Magazine
Home Ambiente Resíduos

Estimativas da ONU indicam que até ao final do ano serão geradas 24,5 milhões de toneladas de pequenos equipamentos elétricos

O Electrão desenvolveu uma instalação de equipamentos elétricos que pode ser observada na frente ribeirinha de Lisboa, zona de Belém, até 16 de outubro.

por Cristiana Macedo
14 de Outubro, 2022
em Ambiente, Home
Tempo de leitura: 4 minutos
Guardar PDFImprimir

Em cada casa europeia existem, em média, 74 pequenos equipamentos elétricos, 13 dos quais estão fora de uso. A maior parte destes aparelhos elétricos continua a funcionar, mas, simplesmente, não é utilizada. Só uma minoria – quatro –  estão mesmo avariados. Estes números fazem parte de um estudo do WEEE Forum, a associação internacional que congrega várias entidades gestoras de equipamentos eléctricos usados, incluindo o Electrão.

Os resultados deste estudo são divulgados pela Entidade Gestora portuguesa na semana em que se assinala o Dia Internacional dos Resíduos Elétricos (IEWD – International E-Waste Day, na sigla original), efeméride que se comemora esta sexta-feira, 14 de outubro, que este ano é dedicada aos pequenos equipamentos, com o lema: “Recycle it all, no mater how small”.

A análise, desenvolvido entre junho e setembro deste ano, baseou-se num inquérito realizado em seis países representativos da diversidade europeia: Portugal, Países Baixos, Itália, Roménia, Eslovénia e Reino Unido.

Uma estimativa da Organização das Nações Unidas, partilhada pelo Electrão, indica que até ao final do ano terão sido geradas, globalmente, cerca de 24,5 milhões de toneladas de pequenos equipamentos elétricos, o equivalente a quatro vezes o peso da Pirâmide de Gizé, o que ilustra bem o grande desafio que representa a gestão deste tipo de resíduos elétricos de pequena dimensão.

As estimativas apontam para que estejam atualmente em utilização cerca de 16 mil milhões de telemóveis em todo o mundo. “Cerca de 5,3 mil milhões serão transformados em resíduos até final do ano, mas só uma pequena parte será correctamente encaminhada para reciclagem”, refere a análise, precisando que “se fossem empilhados, um a um, a uma profundidade média de 9 milímetros, estes telemóveis poderiam subir a uma distância de 50 mil quilómetros – 120 vezes mais que a Estação Espacial Internacional”.

Além dos telemóveis, outros pequenos aparelhos elétricos, como escovas de dentes elétricas, tostadeiras ou câmaras de filmar, entre outros, são muitas vezes descartados incorretamente. “Estes artigos representam cerca de 8% do total de resíduos de equipamentos elétricos colocados no contentor do lixo indiferenciado, que posteriormente são encaminhados para aterro ou incineração”. Tal significa que “se perdem muitos materiais raros que estão nesses equipamentos e que poderiam reaproveitados na concepção de novos produtos”.

As razões que levam os portugueses a acumular equipamentos elétricos

Um estudo realizado pelo Electrão, que  também contribuiu para a investigação europeia liderada pelo WEEE Forum, demonstra que os telemóveis lideram o top 5 dos equipamentos elétricos que os portugueses acumulam em casa sem utilizar. Seguem-se os acessórios de informática, como ratos, teclados, câmaras ou microfones. Logo a seguir surgem os pequenos eletrodomésticos, como ventiladores, ferros de engomar, relógios ou adaptadores e a fechar o top 5 são referenciados aparelhos como câmaras digitais de vídeo ou fotografia.

O estudo aponta várias razões que levam os consumidores portugueses a guardar os equipamentos elétricos, mesmo quando já não são usados. A esmagadora maioria, 52%, conserva os equipamentos porque acredita que poderá vir a utilizá-los num futuro próximo, sejam computadores mais antigos ou pequenos electrodomésticos de cozinha. Uma fatia mais pequena da população, 17%, pretende tentar vender esses equipamentos e por isso não tomou ainda a iniciativa de encaminhá-los para reciclagem.  Já 11% diz guardar os pequenos aparelhos elétricos, sejam portáteis ou brinquedos elétricos, por questões de apego, dado o valor sentimental que lhes associa. A análise aponta ainda que cerca de 6% guarda esses equipamentos para utilizá-los em segunda habitação ou casa de férias, havendo ainda uma minoria, 5%, que mantém estes equipamentos eléctricos a pensar em outras opções, por exemplo, no aluguer. 

O estudo realizado pelo Electrão centrou-se em equipamentos de pequena dimensão, nomeadamente equipamentos de processamento e aquecimento de alimentos, higiene pessoal, ferramentas, telemóveis, computadores e equipamentos digitais e informáticos.

A maioria dos cidadãos que respondeu ao inquérito, 63%, garante que coloca os seus pequenos equipamentos elétricos em fim de vida em pontos oficiais de recolha. Só 10% admite que estes aparelhos têm como fim o lixo indiferenciado. Os restantes optam por outras soluções, como a reparação, aponta a análise.

O Electrão lembra que estes números não estão espelhados nos resultados das recolhas de equipamentos elétricos a nível nacional, o que pode demonstrar que “o cidadão tem intenção de reciclar, mas ainda não adquiriu o hábito de encaminhar efetivamente os resíduos para reciclagem”.

O estudo “WEEE Flows Toolkist Portugal 2022” foi desenvolvido pela empresa Ipsos Apeme, de acordo com referências estabelecidas pelo WEEE Forum e parceiro UNITAR (United Nations Institute for Training and Research), e teve como base 1041 entrevistas telefónicas.

Electrão assinala Dia Internacional dos Resíduos Eléctricos

Este ano o Electrão volta a associar-se ao WEEE Forum para assinalar o Dia Internacional dos Resíduos Eléctricos, que já vai na quinta edição, com iniciativas que pretendem chamar a atenção para a necessidade de encaminhar os equipamentos eléctricos fora de uso para reciclagem.

Além da campanha nas redes sociais, envolvendo produtores e parceiros operacionais, a Entidade Gestora desenvolveu uma instalação de equipamentos elétricos que pode ser observada na frente ribeirinha de Lisboa, zona de Belém, mais concretamente na Praça da Guitarra (junto da Estátua da Guitarra na Proa), até 16 de outubro e que pretende alertar para a importância da reciclagem dos equipamentos eléctricos usados e para o papel e a responsabilidade que cada cidadão tem nesta ação.

“A acumulação de equipamentos eléctricos usados, em especial dos pequenos aparelhos, constituiu um problema porque muitos possuem componentes perigosos que precisam de ser descontaminados em unidades especializadas. Por outro lado, ao retirar estes pequenos aparelhos da gaveta e encaminhá-los para reciclagem, estamos a diminuir a necessidade de extracção de matéria prima para a produção de novos equipamentos, o que é crítico tendo em conta a escassez de matérias primas, outro problema global”, declara o CEO do Electrão, Pedro Nazareth.

Etiquetas: Dia Internacional dos Resíduos ElétricosestudoONUpequenos equipamentos elétricosresíduostelemóveisWEEE Forum
PartilhaTweetPartilhaEnviar
Artigo anterior

Sondar.i afirma-se como “ponta de lança” na tecnologia destinada à área das emissões

Artigo seguinte

Ambiente Magazine Talks no PSCS 2022 com a Transfesa e a Medway

Artigos Relacionados

Águas de Coimbra recebe prémio de Melhor Experiência do Cliente
Águas

Águas de Coimbra recebe prémio de Melhor Experiência do Cliente

A Empresa Municipal Águas de Coimbra marcou presença na cerimónia de entrega dos prémios BECX - Best European Customer Experience...

20 de Maio, 2025
12
EDP Comercial aumenta tarifas da luz em média 2,5% em 2018
Energia

Instrumento para a descarbonização e eficiência energética da Administração Pública apresenta resultados positivos no 1.ºT 2025

O Programa ECO.AP 2030, o instrumento estratégico para a descarbonização e a melhoria da eficiência dos recursos na Administração Pública,...

20 de Maio, 2025
17
Sistema para a reciclagem de cápsulas de café chega aos Açores
Resíduos

Sistema para a reciclagem de cápsulas de café chega aos Açores

Os açorianos já podem dar uma nova vida às cápsulas de café e de outras bebidas. Foi assinado em Ponta...

20 de Maio, 2025
22

Populares

  • APA avança com maior intervenção de alimentação artificial de praia na Figueira da Foz

    APA avança com maior intervenção de alimentação artificial de praia na Figueira da Foz

    0 partilhas
    Partilha 0 Tweet 0
  • Dia Europeu do Mar: Quando o lixo vira arte nasce um oceano de oportunidades

    0 partilhas
    Partilha 0 Tweet 0
  • Cientistas portugueses descobrem molécula capaz de transformar CO2 em combustível

    0 partilhas
    Partilha 0 Tweet 0

Subscrever a nossa newsletter

Enviámos-lhe um e-mail! Veja na sua caixa de correio ou na pasta de spam como confirmar a sua subscrição.

Siga-nos nas redes sociais

Notícias by Ambitur

Famtrip Lusanova: Maurícia by Thanks 4 Travel
20 Maio 2025
Famtrip Lusanova: Maurícia by Thanks 4 Travel
M’Ar de AR Muralhas inaugura novos qurtos em Évora
20 Maio 2025
M’Ar de AR Muralhas inaugura novos qurtos em Évora
Opinião: A preparar-se para a época alta? Comece por analisar atentamente os seus dados
20 Maio 2025
Opinião: A preparar-se para a época alta? Comece por analisar atentamente os seus dados
Candidaturas aos Hospitality Education Awards decorrem até 16 de junho
20 Maio 2025
Candidaturas aos Hospitality Education Awards decorrem até 16 de junho

Últimas Edições

Ambiente Magazine

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC

 

  • Estatuto Editorial
  • Contacte-nos
  • RGPD

Siga-nos

Usamos cookies para lhe oferecer uma experiência mais relevante, lembrando as suas preferências e visitas repetidas. Ao clicar “Aceito”, consente a utilização de todos os Cookies. Pode, no entanto, visitar "Preferências de Cookies" para um consentimento mais controlado.
Preferências de CookiesAceitar todos

Preferências de Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessárias
Sempre activado
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do site. Esses cookies garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site, anonimamente.
Funcionais
Os cookies funcionais ajudam a executar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site nas redes sociais, receber feedbacks e outros recursos de terceiros.
Desempenho
Os cookies de desempenho são usados ​​para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência aos visitantes.
Analítico
Os cookies analíticos são usados ​​para entender como os visitantes interagem com o site. Teste cookies ajudam a fornecer informações sobre o número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego, etc.
Publicidade
Os cookies de publicidade são usados ​​para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
Outros
Outros cookies não categorizados são aqueles que estão sendo analisados ​​e ainda não foram classificados em uma categoria.
GUARDAR E ACEITAR
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Ambiente
    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
  • Atualidade
    • Política Ambiental
    • Ordenamento de Território
    • Mar e Agricultura
    • Alterações Climáticas
  • Advisor
    • Entrevistas
    • Opinião
    • Investigação
    • Formação
    • Agenda
  • Sensibilização
    • Educação Ambiental
    • Biodiversidade
    • Iniciativas
  • Tendências
    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
  • AniversárioAmbienteMagazine

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC