• Últimas Edições
  • Ambitur
15/02/2026
Ambiente Magazine
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Ambiente
    • Todos
    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
    Hyperion garante 210 milhões de euros para projetos renováveis com solar, eólica e baterias

    Hyperion garante 210 milhões de euros para projetos renováveis com solar, eólica e baterias

    Altri reforça apoio a parceiros florestais afetados pela depressão “Kristin”

    Altri reforça apoio a parceiros florestais afetados pela depressão “Kristin”

    Esposende reforça parceria com Águas do Norte para ampliar rede de saneamento

    Esposende reforça parceria com Águas do Norte para ampliar rede de saneamento

    Universidade de Coimbra valida modelo inteligente que reduz consumo energético até 30%

    Universidade de Coimbra valida modelo inteligente que reduz consumo energético até 30%

    LIPOR lança serviço de recolha ao domicílio de objetos em boas condições

    LIPOR lança serviço de recolha ao domicílio de objetos em boas condições

    4 desafios que a bioenergia avançada está a resolver em Portugal

    4 desafios que a bioenergia avançada está a resolver em Portugal

    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
  • Atualidade
    • Todos
    • Alterações Climáticas
    • Mar e Agricultura
    • Ordenamento de Território
    • Política Ambiental
    • Reportagem
    Mondego galga margens

    Governo dá luz verde a concurso de projeto no Mondego para reforço do abastecimento de água e produção de energia renovável

    Ocean Pioneers querem reforçar proteção dos oceanos em cenário de incerteza climática

    Ocean Pioneers querem reforçar proteção dos oceanos em cenário de incerteza climática

    CCDR Norte prepara Plano Regional de Ação Climática com potencial de redução de emissões na energia e indústria, mas com risco nos transportes

    CCDR Norte prepara Plano Regional de Ação Climática com potencial de redução de emissões na energia e indústria, mas com risco nos transportes

    Registadas 62 ocorrência relativas a quedas de árvores e estruturas devido ao mau tempo

    Tempestades recentes confirmam “novo normal climático” e expõem falta de investimento em adaptação, alerta WWF

    Coleiras “ensinam” rebanhos a comer só as ervas daninhas nas vinhas

    Governo cria programa de apoio ao pastoreio extensivo para redução do risco de incêndios rurais

    AgriFLEX: projeto para transição energética na agricultura aprovado pelo PRR

    Eventos meteorológicos extremos causam prejuízos superiores a 775 milhões de euros na agricultura e floresta

    • Política Ambiental
    • Ordenamento de Território
    • Mar e Agricultura
    • Alterações Climáticas
  • Advisor
    • Todos
    • Agenda
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Formação
    • Investigação
    • Opinião
    Zug Power entra no mercado português com soluções para estabilizar custos de energia

    Zug Power entra no mercado português com soluções para estabilizar custos de energia

    Setúbal investe 170 mil euros na reabilitação das redes de abastecimento e saneamento

    XVI Jornadas de Engenharia do Grupo Águas de Portugal ruma a Évora nos dias 25 e 26 de fevereiro

    Casca de cebola dá origem a bioplásticos mais resistentes e sustentáveis

    Casca de cebola dá origem a bioplásticos mais resistentes e sustentáveis

    Laura Gonçalves nomeada Regional General Manager da Powerdot na Península Ibérica

    Laura Gonçalves nomeada Regional General Manager da Powerdot na Península Ibérica

    ISQ reconhecido pelo Governo como Centro de Tecnologia e Inovação

    ISQ integra projeto europeu de 40M€ para desenvolver fuselagens de aeronaves híbrido-elétricas

    Impacto da introdução de taxa nos sacos de plásticos permanece desconhecido

    Setor dos plásticos pede medidas excecionais para travar impacto da depressão “Kristin” na indústria nacional

    • Entrevistas
    • Opinião
    • Investigação
    • Formação
    • Agenda
  • Sensibilização
    • Todos
    • Biodiversidade
    • Educação Ambiental
    • Iniciativas
    Ave ameaçada de extinção é devolvida à natureza em Freixo de Espada à Cinta

    Campanha solidária garante recuperação do abutre-preto após incêndio no Douro Internacional

    Campanha “Cascais a Reciclar + Vidro” arrancou este mês

    Campanha “Cascais a Reciclar + Vidro” arrancou este mês

    EMARP desafia crianças e jovens a serem embaixadores da campanha “Recicla por mim”

    EMARP desafia crianças e jovens a serem embaixadores da campanha “Recicla por mim”

    Loulé classifica duas novas áreas protegidas e passa a contar cinco de âmbito local no concelho

    Loulé classifica duas novas áreas protegidas e passa a contar cinco de âmbito local no concelho

    Projeto da Quercus na Pateira de Fermentelos distinguido com reconhecimento internacional

    Projeto da Quercus na Pateira de Fermentelos distinguido com reconhecimento internacional

    Jovens contribuem para os planos climáticos de Torres Vedras através do projeto LIFE ASAP

    Jovens contribuem para os planos climáticos de Torres Vedras através do projeto LIFE ASAP

    • Educação Ambiental
    • Biodiversidade
    • Iniciativas
  • Tendências
    • Todos
    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
    Bel Portugal apoia restauro ecológico do Gerês em parceria com a WWF

    Bel Portugal apoia restauro ecológico do Gerês em parceria com a WWF

    Fundo Ambiental apoia com 6 milhões de euros a instalação de carregadores de veículos elétricos em IPSS

    Tem carro elétrico? Planeie com antecedência para evitar problemas com o mau tempo

    miio lança nova solução de gestão para frotas de veículos elétricos

    miio lança ferramenta para simplificar e reduzir o custo do carregamento elétrico

    Guimarães recebe apoio europeu para acelerar neutralidade climática

    Guimarães recebe apoio europeu para acelerar neutralidade climática

    Entidades unem-se para plantar 1.250 árvores em Guimarães

    Projeto Guimarães Mais Floresta vai plantar mais de 2.000 árvores

    Moeve e DECO PROteste renovam parceria e reforçam benefícios para os consumidores

    Moeve e DECO PROteste renovam parceria e reforçam benefícios para os consumidores

    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
  • AniversárioAmbienteMagazine
Ambiente Magazine
  • Ambiente
    • Todos
    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
    Hyperion garante 210 milhões de euros para projetos renováveis com solar, eólica e baterias

    Hyperion garante 210 milhões de euros para projetos renováveis com solar, eólica e baterias

    Altri reforça apoio a parceiros florestais afetados pela depressão “Kristin”

    Altri reforça apoio a parceiros florestais afetados pela depressão “Kristin”

    Esposende reforça parceria com Águas do Norte para ampliar rede de saneamento

    Esposende reforça parceria com Águas do Norte para ampliar rede de saneamento

    Universidade de Coimbra valida modelo inteligente que reduz consumo energético até 30%

    Universidade de Coimbra valida modelo inteligente que reduz consumo energético até 30%

    LIPOR lança serviço de recolha ao domicílio de objetos em boas condições

    LIPOR lança serviço de recolha ao domicílio de objetos em boas condições

    4 desafios que a bioenergia avançada está a resolver em Portugal

    4 desafios que a bioenergia avançada está a resolver em Portugal

    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
  • Atualidade
    • Todos
    • Alterações Climáticas
    • Mar e Agricultura
    • Ordenamento de Território
    • Política Ambiental
    • Reportagem
    Mondego galga margens

    Governo dá luz verde a concurso de projeto no Mondego para reforço do abastecimento de água e produção de energia renovável

    Ocean Pioneers querem reforçar proteção dos oceanos em cenário de incerteza climática

    Ocean Pioneers querem reforçar proteção dos oceanos em cenário de incerteza climática

    CCDR Norte prepara Plano Regional de Ação Climática com potencial de redução de emissões na energia e indústria, mas com risco nos transportes

    CCDR Norte prepara Plano Regional de Ação Climática com potencial de redução de emissões na energia e indústria, mas com risco nos transportes

    Registadas 62 ocorrência relativas a quedas de árvores e estruturas devido ao mau tempo

    Tempestades recentes confirmam “novo normal climático” e expõem falta de investimento em adaptação, alerta WWF

    Coleiras “ensinam” rebanhos a comer só as ervas daninhas nas vinhas

    Governo cria programa de apoio ao pastoreio extensivo para redução do risco de incêndios rurais

    AgriFLEX: projeto para transição energética na agricultura aprovado pelo PRR

    Eventos meteorológicos extremos causam prejuízos superiores a 775 milhões de euros na agricultura e floresta

    • Política Ambiental
    • Ordenamento de Território
    • Mar e Agricultura
    • Alterações Climáticas
  • Advisor
    • Todos
    • Agenda
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Formação
    • Investigação
    • Opinião
    Zug Power entra no mercado português com soluções para estabilizar custos de energia

    Zug Power entra no mercado português com soluções para estabilizar custos de energia

    Setúbal investe 170 mil euros na reabilitação das redes de abastecimento e saneamento

    XVI Jornadas de Engenharia do Grupo Águas de Portugal ruma a Évora nos dias 25 e 26 de fevereiro

    Casca de cebola dá origem a bioplásticos mais resistentes e sustentáveis

    Casca de cebola dá origem a bioplásticos mais resistentes e sustentáveis

    Laura Gonçalves nomeada Regional General Manager da Powerdot na Península Ibérica

    Laura Gonçalves nomeada Regional General Manager da Powerdot na Península Ibérica

    ISQ reconhecido pelo Governo como Centro de Tecnologia e Inovação

    ISQ integra projeto europeu de 40M€ para desenvolver fuselagens de aeronaves híbrido-elétricas

    Impacto da introdução de taxa nos sacos de plásticos permanece desconhecido

    Setor dos plásticos pede medidas excecionais para travar impacto da depressão “Kristin” na indústria nacional

    • Entrevistas
    • Opinião
    • Investigação
    • Formação
    • Agenda
  • Sensibilização
    • Todos
    • Biodiversidade
    • Educação Ambiental
    • Iniciativas
    Ave ameaçada de extinção é devolvida à natureza em Freixo de Espada à Cinta

    Campanha solidária garante recuperação do abutre-preto após incêndio no Douro Internacional

    Campanha “Cascais a Reciclar + Vidro” arrancou este mês

    Campanha “Cascais a Reciclar + Vidro” arrancou este mês

    EMARP desafia crianças e jovens a serem embaixadores da campanha “Recicla por mim”

    EMARP desafia crianças e jovens a serem embaixadores da campanha “Recicla por mim”

    Loulé classifica duas novas áreas protegidas e passa a contar cinco de âmbito local no concelho

    Loulé classifica duas novas áreas protegidas e passa a contar cinco de âmbito local no concelho

    Projeto da Quercus na Pateira de Fermentelos distinguido com reconhecimento internacional

    Projeto da Quercus na Pateira de Fermentelos distinguido com reconhecimento internacional

    Jovens contribuem para os planos climáticos de Torres Vedras através do projeto LIFE ASAP

    Jovens contribuem para os planos climáticos de Torres Vedras através do projeto LIFE ASAP

    • Educação Ambiental
    • Biodiversidade
    • Iniciativas
  • Tendências
    • Todos
    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
    Bel Portugal apoia restauro ecológico do Gerês em parceria com a WWF

    Bel Portugal apoia restauro ecológico do Gerês em parceria com a WWF

    Fundo Ambiental apoia com 6 milhões de euros a instalação de carregadores de veículos elétricos em IPSS

    Tem carro elétrico? Planeie com antecedência para evitar problemas com o mau tempo

    miio lança nova solução de gestão para frotas de veículos elétricos

    miio lança ferramenta para simplificar e reduzir o custo do carregamento elétrico

    Guimarães recebe apoio europeu para acelerar neutralidade climática

    Guimarães recebe apoio europeu para acelerar neutralidade climática

    Entidades unem-se para plantar 1.250 árvores em Guimarães

    Projeto Guimarães Mais Floresta vai plantar mais de 2.000 árvores

    Moeve e DECO PROteste renovam parceria e reforçam benefícios para os consumidores

    Moeve e DECO PROteste renovam parceria e reforçam benefícios para os consumidores

    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
  • AniversárioAmbienteMagazine
Sem resultado
Ver todos os resultados
Ambiente Magazine
Home Ambiente Resíduos

RECAPS: A união faz a força pela recolha e reciclagem de cápsulas de café

por Diana Fonseca
7 de Novembro, 2024
em Ambiente, Destaque_Newsletter, Home, Resíduos
Tempo de leitura: 4 minutos
Guardar PDFImprimir

Pela primeira vez, seis empresas concorrentes no mercado português do café formam uma sociedade para a recolha e reciclagem de cápsulas de café – a RECAPS, que junta assim a Delta Cafés, José Maria Vieira, Massimo Zanetti, Nestlé Portugal, NewCoffee e UCC. Cláudia Pimentel, porta-voz desta sociedade conta um pouco sobre este projeto à Ambiente Magazine.

Qual o significado de empresas concorrentes no mercado de café se unirem em sociedade para a recolha e reciclagem de cápsulas?

Cláudia Pimentel, RECAPS

O fluxo de cápsulas de café não é obrigatório por lei, daí as entidades gestoras de resíduos não terem um papel ativo neste fluxo. No entanto, os produtores de cápsulas estão conscientes da sua responsabilidade ambiental e reconhecem a necessidade de um sistema dedicado e especializado para dar uma nova vida às suas cápsulas de café. Isto significa que as empresas puseram o consumidor e o ambiente acima dos seus interesses individuais.

Justamente porque reconhecem essa necessidade, o projeto RECAPS surge como uma iniciativa pioneira no setor, um compromisso proativo, das empresas Delta Cafés, José Maria Vieira, Massimo Zanetti, Nestlé Portugal, NewCoffee e UCC, que garante que as cápsulas recebam um tratamento adequado, com a separação e valorização dos seus componentes (materiais plásticos, alumínio e borras de café), resultando numa solução mais eficaz e sustentável.

Como é que funciona esta sociedade?

A RECAPS funciona em cooperação com os municípios. Na prática, a recolha das cápsulas é efetuada individualmente por cada município através da colocação de diversos pontos de recolha junto da população. Posteriormente as cápsulas são armazenadas numa empresa municipal de resíduos ou no próprio município e são depois recolhidas pelo reciclador parceiro da RECAPS que procede à separação dos resíduos (borra, plástico e alumínio).

A localização dos pontos de recolha de cápsulas tem sido definida pelos municípios que aderem ao projeto e tira partido da localização dos ecopontos já existentes (móveis ou fixos), otimizando os circuitos já testados de recolha e transporte. Nalguns casos, como Guimarães, o município promoveu com os retalhistas que operam localmente a criação de novos pontos de recolha adicionais aos anteriormente referidos, para além de colocar pontos de recolha nas juntas de freguesia e outros edifícios municipais.

Neste momento, o sistema está já implementado em 13 municípios – Almada, Aveiro, Braga, Cascais, Cantanhede, Condeixa, Famalicão, Guimarães, Lisboa, Mafra, Moita, Oeiras e Seixal -, e conta com cerca de 200 pontos de recolha, entre ecopontos fixos e móveis e capsulões. Até ao final de 2024 iremos atingir um total de 16 municípios e em 2025 o objetivo é ter “Capsulões” em mais 20 municípios, atingindo um total de 36. Para isso, a RECAPS está a procurar sensibilizar cada vez mais municípios para aderirem a este projeto, com o objetivo de assegurar a circularidade de todas as cápsulas de café vendidas em Portugal.

Como é que este desafio chega aos consumidores?

Os consumidores podem participar ativamente na reciclagem das cápsulas de café através da RECAPS ao recolherem as suas cápsulas usadas e depositando-as nos pontos de recolha, nos ecocentros fixos ou móveis ou nos designados como “Capsulões”, instalados pelas autarquias aderentes. Podem localizar o ponto de recolha mais próximo através do site da RECAPS ou consultando informações municipais locais. Ao realizarem este simples gesto, os consumidores desempenham um papel crucial no processo de reciclagem, contribuindo para a sustentabilidade ambiental e apoiando o esforço coletivo para reduzir os resíduos.

Por outro lado, a nossa iniciativa prioriza a educação e procuramos contribuir para a mobilização dos consumidores através de campanhas de sensibilização, promovendo hábitos de consumo responsáveis e encorajando a participação ativa nos esforços de reciclagem.

Capsulões

Qual o papel dos municípios nesta iniciativa?

Os municípios desempenham um papel crucial na implementação dos pontos de recolha. São os municípios que promovem o acesso da população aos pontos de recolha. Também são as autarquias locais que são responsáveis pela logística local da recolha e armazenamento das cápsulas, que são posteriormente enviadas para os recicladores parceiros.

Que destino têm as cápsulas? Podem ser transformadas?

Sim, podem e é essa uma das nossas intenções: aproveitar os materiais resultantes do tratamento das cápsulas para fazer novos produtos. As cápsulas recolhidas são enviadas para entidades recicladoras especializadas como a Bio4plás e a Saica. Durante o processo, os três componentes principais — plástico, alumínio e borra de café — são separados. O plástico poderá ser aproveitado para fazer produtos não alimentares como por exemplo mesas, cadeiras de esplanada, porta guardanapos, caixotes de lixo, pentes. O alumínio poderá ser usado para estruturas metálicas diversas, tais como a estrutura metálica da cafeteira de prensa francesa, bacias metálicas, canetas, entre outros utensílios.

Quem são as entidades responsáveis pela recolha?

A recolha é uma responsabilidade partilhada entre os municípios, que organizam a recolha inicial, e os parceiros recicladores da RECAPS, que processam as cápsulas. Atualmente, empresas como Bio4plás e Saica estão encarregues do tratamento dos materiais para garantir que cada componente seja reciclado adequadamente.

Quais as expectativas/objetivos a médio prazo para esta iniciativa?

O objetivo é expandir o número de pontos de recolha para que até 2025 a RECAPS cubra mais 20 novos municípios, atingindo assim um total de 36 municípios, aumentando a acessibilidade à reciclagem de cápsulas em todo o país. Naturalmente que há o objetivo diário de chegar o mais longe possível nas parcerias. Sabemos que temos 308 Municípios e que gostaríamos que a presença de pontos de recolha fosse concreta em todos eles, mas sabemos que temos de implementar o projeto de uma forma estruturada, dando tempo aos diversos municípios para se prepararem, sendo que os mesmos têm, neste momento, no topo da agenda a imposição legal de tratar dos resíduos orgânicos.

Etiquetas: cápsulas de caféDelta CafésJosé Maria VieiraMassimo ZanettiNestlé PortugalNewCoffeeRECAPSreciclagemUCC
PartilhaTweetPartilhaEnviar
Artigo anterior

“O Governo quer fazer da descarbonização uma oportunidade para dar mais competitividade ao nosso país”

Artigo seguinte

#Opinião: Eficiência Energética em Edifícios

Artigos Relacionados

Hyperion garante 210 milhões de euros para projetos renováveis com solar, eólica e baterias
Energia

Hyperion garante 210 milhões de euros para projetos renováveis com solar, eólica e baterias

A Hyperion Renewables assegurou um financiamento de cerca de 210 milhões de euros para desenvolver e consolidar um portfólio de...

13 de Fevereiro, 2026
25
Mondego galga margens
Política Ambiental

Governo dá luz verde a concurso de projeto no Mondego para reforço do abastecimento de água e produção de energia renovável

A Ministra do Ambiente e Energia determinou o lançamento do procedimento concursal para a construção e exploração do Empreendimento de...

13 de Fevereiro, 2026
50
Altri reforça apoio a parceiros florestais afetados pela depressão “Kristin”
Florestas

Altri reforça apoio a parceiros florestais afetados pela depressão “Kristin”

A Altri anunciou o reforço do apoio aos parceiros florestais localizados nos concelhos mais afetados pela depressão Kristin, na sequência...

13 de Fevereiro, 2026
23

Populares

  • Governo da “luz verde” à contratação de 58 trabalhadores para o Metropolitano de Lisboa

    Linha Violeta do Metro de Lisboa foi aprovada

    0 partilhas
    Partilha 0 Tweet 0
  • Cientistas portugueses descobrem molécula capaz de transformar CO2 em combustível

    0 partilhas
    Partilha 0 Tweet 0
  • Chuvas intensas provocam novo colapso nas Minas da Panasqueira e levantam receios sobre abastecimento de água

    0 partilhas
    Partilha 0 Tweet 0

Subscrever a nossa newsletter

Enviámos-lhe um e-mail! Veja na sua caixa de correio ou na pasta de spam como confirmar a sua subscrição.

Siga-nos nas redes sociais

Notícias by Ambitur

Congresso AHP: “A revolução tecnológica AI-First está a remodelar toda a cadeia de valor”
13 Fevereiro 2026
Congresso AHP: “A revolução tecnológica AI-First está a remodelar toda a cadeia de valor”
Congresso AHP: A retenção do staff “é um dos eixos centrais de quem quer ter uma retenção de clientes muito alta”
13 Fevereiro 2026
Congresso AHP: A retenção do staff “é um dos eixos centrais de quem quer ter uma retenção de clientes muito alta”
Amazon traz perspetivas sobre inovação e os consumidores assistidos por IA no turismo à V Smart & Green Tourism
13 Fevereiro 2026
Amazon traz perspetivas sobre inovação e os consumidores assistidos por IA no turismo à V Smart & Green Tourism
“O turismo acolhe”: programa assegura alojamento temporário para populações afetas pela tempestade Kristin
13 Fevereiro 2026
“O turismo acolhe”: programa assegura alojamento temporário para populações afetas pela tempestade Kristin

Últimas Edições

Ambiente Magazine

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC

 

  • Estatuto Editorial
  • Contacte-nos
  • RGPD

Siga-nos

Usamos cookies para lhe oferecer uma experiência mais relevante, lembrando as suas preferências e visitas repetidas. Ao clicar “Aceito”, consente a utilização de todos os Cookies. Pode, no entanto, visitar "Preferências de Cookies" para um consentimento mais controlado.
Preferências de CookiesAceitar todos

Preferências de Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessárias
Sempre activado
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do site. Esses cookies garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site, anonimamente.
Funcionais
Os cookies funcionais ajudam a executar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site nas redes sociais, receber feedbacks e outros recursos de terceiros.
Desempenho
Os cookies de desempenho são usados ​​para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência aos visitantes.
Analítico
Os cookies analíticos são usados ​​para entender como os visitantes interagem com o site. Teste cookies ajudam a fornecer informações sobre o número de visitantes, taxa de rejeição, origem de tráfego, etc.
Publicidade
Os cookies de publicidade são usados ​​para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
Outros
Outros cookies não categorizados são aqueles que estão sendo analisados ​​e ainda não foram classificados em uma categoria.
GUARDAR E ACEITAR
Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Ambiente
    • Águas
    • Energia
    • Florestas
    • Resíduos
  • Atualidade
    • Política Ambiental
    • Ordenamento de Território
    • Mar e Agricultura
    • Alterações Climáticas
  • Advisor
    • Entrevistas
    • Opinião
    • Investigação
    • Formação
    • Agenda
  • Sensibilização
    • Educação Ambiental
    • Biodiversidade
    • Iniciativas
  • Tendências
    • Espaços Verdes
    • Seja Ecológico
    • Sustentabilidade
    • Urbanismo
  • AniversárioAmbienteMagazine

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC